:06:14
MOSKVA
:06:36
Etter å testet mekanikk, framdrifts-
og navigasjonssystemer i Barents, -
:06:42
- går dere under isen hit...
:06:48
...og avfyrer testmissilet.
:06:55
Jeg skulle gjøre K-19 klar for prøvetur,
og den begynner som planlagt.
:07:00
Før testene er avsluttet, er en øvelse
av slik størrelsesorden -
:07:05
- kanskje, med all respekt, overilet.
:07:19
Jeg er ikke i tvil om at K-19
er klar til å gjennomføre oppdraget.
:07:24
Operasjon Polarsirkel
er ikke bare en øvelse.
:07:28
Hva skal hindre USA i
å utslette Moskva og Leningrad.
:07:32
Kun én ting.
:07:35
Vissheten om at de vil få igjen
med samme mynt.
:07:41
K-19 gir visshet om det.
:07:45
Men ikke før Kennedy har fått vite
av sine egne spionfly at vi har den...
:07:51
...og at den fungerer.
Jeg har lovt kamerat Khrusjtsjov -
:07:56
- at USAs president vil få vite det
før måneden er omme.