1:19:00
Fortell kapteinen
at kjølevannet renner!
1:19:07
Du klart det.
1:19:12
Maskinmester!
1:19:25
Du klarte det, gutten min!
1:19:29
Du klarte det. Du viste dem.
1:19:47
Kornilov! Hjelp til her. Forsiktig.
1:19:55
Jeg skal hjelpe deg.
1:20:08
Kaptein! 950!
1:20:12
930. Den faller. 920.
1:20:16
910.
1:20:19
900!
1:20:35
- Kaptein...
- Maskinmester.