1:28:05
Hvor skal dere hen?
1:28:12
Tilbyr hjelp, liksom. De vil ha fartøyet.
For en seier det ville være for dem.
1:28:18
Det er 1500 m dypt her. Vi kan senke
fartøyet og la dem redde oss.
1:28:23
Ja, alle kan gå i redningsflåtene.
1:28:28
Senke flåtens flaggskip?
La amerikanerne forhøre mannskapet?
1:28:33
Det er din plikt å redde dem.
1:28:36
Min plikt er å forsvare staten
til siste åndedrag.
1:28:40
Du forsvarer bare ærgjerrigheten din.
Fortell det til de som holder på å dø!
1:28:52
Det blir ikke snakk om å overgi seg
til amerikanerne. Det er forræderi.
1:28:56
Nevner du det igjen, får du husarrest.
1:28:59
Du er partikommisær
og har ansvar for moralen om bord.
1:29:05
Du må vise mot overfor mannskapet,
ikke frykt, det er smittsomt.
1:29:09
Ja, kaptein.
1:29:15
Kornilov. lkke lytt på amerikanerne.
De er fienden.
1:29:50
Hjelp meg! Vær så snill.