1:32:43
Sveisingen gir etter!
Temperaturen er 450 grader!
1:32:47
Kaptein. Reparasjonen
av reaktoren holdt ikke.
1:32:51
Temperaturen er450 grader,
og den stiger.
1:33:03
Dette er kapteinen. Alle entrer
fartøyet. Gjør klar til nøddykk.
1:33:20
Entre fartøyet!
1:33:23
Dykkeposter!
1:33:25
Steng alle skottene!
1:33:29
Jeg går ikke ned!
1:33:33
Dykkeposter!
1:33:35
- Vi må ned nå!
- Andrej!
1:33:40
Nei! Hva er det du gjør, Andrej!
1:33:44
Vi dykker nå!
1:33:47
lnn med deg!
1:33:49
Gå ned! Det er en ordre!
1:33:53
Vi kan ikke forlate ham!
1:33:57
Tilbyr amerikanerne
fremdeles hjelp?
1:33:59
- Kapteinen sa...
- Sjekk.