:50:01
Amerykański niszczyciel...
na 045... odległość 2000 metrów.
:50:11
Kapitanie mam kontakt!
:50:16
Co do... ?
Kapitanie!
:50:18
Łódź może być w tarapatach.
:50:20
Jakiego rodzaju tarapatach?
:50:21
Znam kapitana Vostrikova, przez pół jego życia.
:50:25
Nie ma bardziej lojalnego marynarza
w marynarce, któremu ufałbym bardziej.
:50:31
Tak lojalny jak jego ojciec?
:50:36
Nigdy nie znałem jego ojca.
:50:49
Kapitanie.
:50:57
Jak mój ojciec zwykł mawiać...
:50:59
....nie pokazuj się ze słomą w butach.
:51:03
Jesteś przedstawicielem Matki Rosji.
:51:08
Prędzej by zginął, niż zdradził swój kraj.
:51:13
Zawiadomcie mnie na mostku,
kiedy ostatnia łódź ratunkowa będzie załadowana.
:51:17
Zatopię łódź, żeby amerykanie jej nie dostali.
:51:21
To nie będzie konieczne kapitanie.
:51:24
Nasza łódź jest na 270.
Znaleźli nas.
:51:51
Tak... tak...