1:02:28
Kapitanie... toast.
1:02:35
Za ludzi wciąż na patrolu.
1:02:45
Za ich odwagę nominowałem tych ludzi...
1:02:49
...do tytułu bohaterów Związku Radzieckiego.
1:02:56
Ale komitet ich odrzucił...
1:03:00
...ponieważ to nie był czas wojny...
1:03:08
...ponieważ był to prawie przypadek...
1:03:13
...nie byli godni tytułu bohaterów.
1:03:25
To był zaszczyt znać takich ludzi.
1:03:32
Oni się poświęcili nie dla medalu...
1:03:37
...ale dlatego, że gdy nadszedł czas...
1:03:41
...to był ich obowiązek...
1:03:45
...nie wobec marynarki... ani stanu...
1:03:55
...ale wobec nas...