:52:18
Toata lumea este OK? Sunt probleme?
:52:27
Da. S'a format un condens de reziduuri
in compartimentul reactorului.
:52:31
Dar am oprit generatorul numarul trei...
:52:33
si asta trebuia sa reduca condensul.
:52:36
Contez pe tine, nu?
:52:40
Da tovarase capitan.
:52:43
Tovarase capitan. Un mesaj.
:52:57
Tovarase capitan, echipajul este adunat
si asteapta ordinele dumneavoastra.
:53:01
Am primit un mesaj de la Moscova.
:53:04
Suntem felicitati pentru succesul lansarii.
:53:08
- Sunteti pregatiti. - Servim patria.
:53:12
Si acum ne'au incredintat o noua misiune.
:53:16
K-19 trebuie sa patruleze
de'a lungul coastei estice...
:53:20
a Statelor Unite.
:53:23
Aceasta misiune este foarte importanta.
:53:28
Submarinul va da tot ce are mai bun.
:53:32
Fiti la inaltime. Nu vreau altceva.
:53:37
Rupeti randurile.
:53:43
Aproape ca ne'a omorat azi.
:53:47
Si pentru ce?
:53:49
Sa dovedeasca ca nu si'a luat gradele
pentru ca s'a casatorit cu nepoata stabului.