1:02:08
- Cat timp mai avem? - Trei sau patru ore.
1:02:12
S'ar putea sa fie mai putin.
1:02:20
Ia pe cine vrei, indiferent
de grad si rezolva problema.
1:02:24
- Rezolv'o. - Da, tovarase capitan.
1:02:28
Rezolv'o. De asta esti aici, ai inteles?
1:02:32
Misca'te!
1:02:34
Misca'te!
1:02:36
Misca'te!
1:02:39
Nu se satura de exercitii?
1:02:43
Haideti, miscati'va!
1:03:00
Aici capitanul.
1:03:03
Avem probleme la reactor.
1:03:07
S'au luat masuri pentru corectarea situatiei.
1:03:11
Ramaneti la locurile voastre.
1:03:19
- Mai citeste o data. - ''In
caz de scadere a presiunii
1:03:22
in circuitul principal...
1:03:24
trebuie sa se ia masuri pentru
stoparea cresterii temperaturii''.
1:03:27
Dar asta nu merge. Valva de flux nu exista.
1:03:31
- Ce masuri? - Nu exista
nimic. Totul este in zadar.
1:03:35
Restul este despre sistemul de rezerva,
care nu a fost niciodata instalat.
1:03:37
Cand ajungem la adancimea de periscop,
vreau sa vorbesc cu comandantul flotei.
1:03:41
Da, tovarase capitan.
1:03:53
De ce nu putem opri reactorul pur si simplu.
1:03:56
Il putem opri, dar nu putem controla reactia.