:37:03
Capitanul Polenin catre centrul de comanda.
:37:06
Repet. Capitanul Polenin
catre centrul de comanda.
:37:10
Capitanul Polenin catre centrul de comanda.
:37:12
Repet. Capitanul Polenin
catre centrul de comanda.
:37:15
- 575 grade in crestere. - Taci!
:37:17
Nu ai habar ce faci.
:37:20
Usor, usor.
:37:21
- Cine este ? - Dimitri.
:37:24
Capitanul Polenin catre centrul de comanda.
:37:26
- Repet. Capitanul Polenin. - Fa ce poti, Vanya.
:37:30
- Este in regula. -
Comandamentul central. Imediat!
:37:36
Cinci oameni.
:37:38
Capitane Polenin, imi exercit dreptul...
:37:41
si va transfer comanda submarinului.
:37:52
Tu esti comandantul si ai fost unicul.
:37:56
I'am contactat pe americani.
:37:59
Tot ce trebuie sa faci este ordoni
abandonarea submarinului.
:38:17
Bine.
:38:22
Bine.
:38:25
Armele nu au ce cauta aici. Da'mi'o mie.
:38:28
Da'mi arma.
:38:31
Da'mi arma si cheile de la catuse. Haide.
:38:35
Da'mi'le. Submarinul reprezinta o familie.
:38:38
- Bineinteles capitane. - Si cheile de la catuse.
:38:43
Capitane.
:38:46
Ti'ai tradat familia.
:38:50
M'ai tradat pe mine.
:38:53
- Esti arestat. - Ce?
:38:56
Pe amandoi! Dspareti din fata mea!
:38:57
Ia'le armele si incuie'i in cabinele lor.