K-19: The Widowmaker
prev.
play.
mark.
next.

:39:00
Capitane Polenin, asta e tradare.
:39:05
Focul din compartimentul zece a fost stins.
:39:07
Sistemul de stingere fortata
a focului nu a fost necesar.

:39:08
Din nefericire exista un singur supravietuitor.
:39:13
Multumesc.
:39:16
- Capitane. - Capitane.
:39:19
Trebuie sa ne scufundam.
:39:21
Aici capitanul.
:39:29
Nu le ordona.
:39:32
Cerele'o.
:39:43
Aici capitanul.
:39:46
Situatia noastra este disperata.
:39:50
Nu am putut repara reactorul.
:39:53
In orice moment el poate exploda.
:39:56
Ceea ce ar putea duce la armarea focoaselor.
:39:59
Asta ar putea duce la
distrugerea navei americane...

:40:03
care se afla la cativa km ...
:40:07
de baza NATO.
:40:10
Datorita tensiunii existente...
:40:13
intre tarile noastre...
:40:17
aceasta ar putea duce la
ascutirea divergentelor...

:40:20
dintre cele doua tari.
:40:26
Ne'am putea scufunda...
:40:29
si am putea incerca sa reparam reactorul.
:40:33
Dar nu avem nici o garantie.
:40:37
Astept.
:40:51
Asigurati chepenegele.

prev.
next.