K-19: The Widowmaker
prev.
play.
mark.
next.

:09:07
Pozor! Prichádza kapitán.
:09:12
Ako sa voláte?
:09:14
Demišev.
Velite¾ torpédového úseku.

:09:16
Smiem vedie dôvod vašej návštevy?
:09:19
Ja som Vostrikov.
Kde je kapitán Polenin?

:09:24
Ïalej!
:09:27
Èo je?
:09:29
- Dobré ráno, kapitán.
- Kapitán Vostrikov!

:09:33
Môžeš ís, Jurij.
Poïte ïalej.

:09:43
Velite¾stvo si praje, aby ste
poèas skúšok zostali na palube.

:09:48
Som rád.
:09:51
- Asi je to pre vás ažké.
- Plni si svoju povinnos nie je ažké.

:09:58
Pripravujem hlásenie
o stave posádky a lode.

:10:02
Stále sa objavujú nové problémy.
Mali ste prís až zajtra.

:10:08
- Hlásenie poèká. Ukážte mi loï.
- Zaiste.

:10:20
Turbíny koneène dosahujú
požadovanú rýchlos.

:10:24
- Na budúci týždeò ich snáï odskúšame.
- Zariadenie ešte nedorazilo.

:10:38
- Viem o tom, súdruh kapitán.
- Reaktorový úsek.

:10:58
- Na ko¾ko idete?
- Pre skúšky turbín na 50%.


prev.
next.