K-19: The Widowmaker
prev.
play.
mark.
next.

:13:01
Máte tú èes by jej posádkou.
:13:05
A ja mám tú èes
by jej kapitánom.

:13:11
Bezo mòa ste niè.
:13:20
Bez vás som niè.
:13:26
Ve¾a sa od nás oèakáva.
A my nezlyháme.

:14:12
Zlé znamenie.
:14:32
- Vašu priepustku, pane.
- Èo to nesiete?

:14:35
Periskop do sonarového úseku.
:14:37
- Choïte ho nainštalova.
- Ja robím na reaktore.

:14:41
- Kde je velite¾ sonaru?
- Má deò vo¾na, kapitán.

:14:45
Povolil som rotáciu dovoleniek.
:14:49
Ruším všetky dovolenky.
Potrebujeme tu každého muža.

:14:53
- Vykonám.
- Súdruh kapitán.

:14:56
Poruèík Vadim Radèenko.
Hlásim sa do služby.


prev.
next.