K-19: The Widowmaker

:30:12

Súdruhovia, nezabúdajte,

:30:15

že americká propaganda bude
pôsobi na vaše najnižšie pudy.

:30:21

Chamtivos,
chtíè a individualizmus.

:30:25

Americká propaganda vám ukáže,
ako každý má auto,

:30:29

krásne obleèenie a byt, ale
neuvidíte, èo sa za tým skrýva.

:30:34

Neuvidíte, ako policajné psy
napádajú demonštrantov.

:30:38

Neuvidíte žobrákov, bezdomovcov.
Èernošské getá na Juhu.

:30:42

Vojnových štváèov, ktorí
hrozia svetu jadrovou vojnou.

:30:52

Simulujte odpálenie torpéda 8.

:30:56

- Osmièka nie je nabitá.
- Ja viem.

:31:00

Vytiahnite ho zo sedmièky
a nabite osmièku.

:31:05

- Vykonajte.
- Kapitán.

:31:08

Nablízku je ¾adová formácia.
Klesneme do väèšej håbky.

:31:13

Nie. ¼adovú formáciu
nesuspendujú, ale mòa áno.

:31:19

Vytiahnite torpédo zo sedmièky
a nabite osmièku.

:31:22

Torpédo zo sedmièky do osmièky.
Toto je cvièenie.

:31:27

- Nechá nás chví¾u si odpoèinú?
- Ticho! Okamžite na miesta!

:31:34

Pohyb!

:31:41

Torpédo vytiahnuté!

:31:44

Otvorte torpédomet osem.

:31:47

Premiestni torpédo.

:31:53

Premiestòujeme torpédo.

:31:58

Pomoc!