K-19: The Widowmaker
prev.
play.
mark.
next.

:32:03
Pohnite si!
:32:07
Vasil?
:32:12
- Dvaja muži sú zranení.
- K lekárovi a vy zaènite znova.

:32:18
Majú o dvoch mužov menej.
:32:20
Nech vrátia torpédo do sedmièky
a zaènú znova.

:32:28
- Torpédo vytiahnu.
- Vyahujem torpédo!

:32:34
Som dole. V poriadku.
:32:39
Pozor!
:32:42
Pohov!
:32:46
Bolo mi povedané,
že sa posádka sažuje.

:32:50
Povedal som,
že to moji chlapi nerobia.

:32:53
Moja posádka je zo všetkých najlepšia
a maká do posledného dychu.

:32:59
Tak sažuje si niekto?
:33:04
Nikto, kapitán.
:33:07
Dobre.
:33:13
Chlapi za to nemôžu.
:33:17
Za to môžete vy, dôstojníci.
:33:20
Vy ste mali nastavi normy.
A pod¾a nich cvièi posádku.

:33:27
Keï si budete robi svoju prácu,
oni si svoju urobia tiež.

:33:33
To je všetko.
:33:50
Ako sa voláte?
:33:53
Káa.

prev.
next.