:12:04
Poroènik Jain?
:12:30
Pijan je.
In to dopuèate?
:12:33
Seveda ne.
Treba ga bo kaznovati.
:12:37
Takoj potrebujemo zamenjavo.
:12:40
Da, kapitan.
:12:43
Poroènik Jain je najbolji
reaktorski èastnik v mornarici.
:12:48
Nikoli ni bil pijan na dolnosti.
:12:51
Potrebujemo ga.
:12:54
Podmornico hoèem na morju.
Preskusi so èez dva tedna.
:12:59
Podmornica e ni nared.
Problem je v Moskvi.
:13:02
Moskva prireja
oglede za pomembnee,
:13:04
mi pa imamo nesposobne
delavce in pomanjkljive dele.
:13:07
Ali bo vse po naèrtih
:13:10
ali pa se bomo potopili.
:13:38
Nobena posadka v zgodovini
sovjetske mornarice
:13:41
e ni dobila take podmornice,
:13:44
kot je K-19.
:13:50
Je najbolja
podmornica na svetu.
:13:54
Vi imate èast,
da ste njena posadka,
:13:58
jaz pa, da sem
va kapitan.