K-19: The Widowmaker
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:15:08
Prekleti smo.
:15:14

:15:18

:15:20

:15:28
Umaknite se.
:15:31
Kaj imaš?
- Nov zaslon za sonar.

:15:34
Namesti ga.
- Pri reaktorju delam.

:15:38
Kje je èastnik za sonar?
- Prosto ima.

:15:42
Možje se menjavajo.
:15:46
To vpliva na uèinkovitost.
:15:48
Ukinite izhode.
Vse može potrebujemo.

:15:52
Tovariš kapitan.
:15:54
Poroènik Vadim Radèenko
se javlja na dolžnost.

:15:58
Novi reaktorski èastnik.
:16:04
Kje ste nazadnje služili?
- Na akademiji.

:16:05
Kje ste nazadnje služili?
- Na akademiji.

:16:09
Nima praktiènih izkušenj.
:16:11
Bil sem najboljši v razredu.
:16:14
Hvala.
:16:16
Javite se v kontrolni
sobi za reaktor.

:16:20
V tisto smer. - Hvala.
:16:24
Usposobljen je,
:16:27
drugaèe ga poveljstvo ne bi poslalo.
:16:32
Èastnik na krovu!
:16:35
Pavel Loktev.
Višji tehnik.

:16:38
Stepan Komarov, Anatolij Subaèev,
:16:41
Grigori Djomin, Oleg Argunov.
:16:44
Odpeljite me do kontrolne sobe.

predogled.
naslednjo.