K-19: The Widowmaker
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:48:19
Raketa je izstreljena.
:48:28
Èestitam, tovariš kapitan.
:48:29
Pravkar smo se
vpisali v zgodovino.

:48:34
Kornilov.
- Kapitan!

:48:35
Moskvi potrdite
uspešno izstrelitev.

:48:38
Da, kapitan.
:48:43
Tu kapitan.
:48:44
Uspešno smo izstrelili testno raketo.
:48:48
Vsa posadka naj
zapusti bojne položaje.

:48:50

:49:04
Prijavil vas bom, ker ste
zapustili svoje mesto.

:49:07
In jaz bom vas!
:49:09
Ogrozili ste življenja posadke.
:49:12
Dvesto milijonov
Sovjetov raèuna na nas,

:49:16
da jih rešimo pred unièenjem.
Tudi njih ste ogrozili!

:49:19
Preskusil sem jo do konca,
da bomo vedeli,

:49:22
kje je meja.
:49:26
120 mož je zdaj posadka,
ker so skupaj dosegli nekaj,

:49:29
za kar niso vedeli,
da so sposobni!

:49:32
Ko ne bo vaje,
:49:35
bodo šli do roba in še èez.
Umrli bodo, èe bo potrebno,

:49:38
ker je to njihova dolžnost!
:49:44
Tokrat ste imeli sreèo, kapitan.
:49:47
Upam, da ne bom z vami, ko
vam bo sreèa obrnila hrbet.


predogled.
naslednjo.