:53:01
Iz Moskve smo
prejeli sporoèilo.
:53:05
Èestitajo nam za
uspeno izstrelitev.
:53:09
Dokazali smo pripravljenost.
- Sluimo Sovjetski zvezi!
:53:12
Zdaj so nam zaupali
novo nalogo!
:53:16
K-19 bo patruljirala
:53:21
ob vzhodni obali
Zdruenih drav.
:53:24
Naloga je odloèilnega
stratekega pomena.
:53:28
Podmornica bo v polni
bojni pripravljenosti.
:53:32
Prièakujem, da se potrudite
po najboljih moèeh.
:53:38
Voljno!
:53:43
Danes bi nas
skoraj pognal v smrt.
:53:47
Za kaj?
eli dokazati,
:53:49
da si naitkov ni prisluil
s poroko z neèakinjo èlana politbiroja.
:54:02
e vedno ste vi
na kapitan, Mia.
:54:06
Samo vam zaupamo.
:54:14
Kapitan Polenin.
:54:16
Kapitan Vostrikov vas hoèe
v navigacijski kabini.
:54:19
:54:36
Poveljstvo hoèe, da èim
prej pridemo na poloaj.
:54:41
li bomo mimo baze NATA
na otoku Jan Mayen.
:54:45
Od tam do naega obmoèja,
:54:48
ki je 400 km od obale
:54:50
med Washingtonom
:54:55
in New Yorkom.