K-19: The Widowmaker
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:07:02
Tako.
Primi, Dimitri.

1:07:10
Bom jaz, kapitan.
1:07:15
Pazi, da ostanejo cevi èiste..
1:07:22
Kje je žaga?
- Pozor.

1:07:24
Poslušajte!
1:07:30
Odloèil sem se, da boste
popravljali v parih.

1:07:33
Vsak par najveè deset minut.
1:07:37
Jaz grem prvi. - Ne.
1:07:39
Potrebujem prvega èastnika.
1:07:41
Glede na okolišèine...
- Zavedam se okolišèin.

1:07:44
Ne pride v poštev.
- Jaz grem prvi.

1:07:51
To je moja dolžnost.
- Javljam se, tovariš kapitan.

1:08:07
Ti greš tretji, da boš
preveril popravila.

1:08:11
Razumem, tovariš kapitan.
1:08:15
Nadaljujte.
1:08:37
Hitro!
Prinesite kaj!

1:08:40
Gorivo izteka!
1:08:44
Gorivo izteka
1:08:55
Škatlo z orodjem.

predogled.
naslednjo.