:13:45
Kapitan.
:13:47
Moje so laèni.
- Hrana je okuena.
:13:51
Postrezi jim hrano
v ploèevinkah in foliji
:13:54
in rdeèe vino, da upoèasni
vsrkavanje sevanja.
:13:57
Razumem, kapitan.
:14:04
Tu je le pet enot.
:14:06
V sobi za reaktor je desetkrat veè.
:14:11
Ustavite prezraèevanje.
:14:14
Ustavite glavno prezraèevanje.
:14:17
Èe bomo...
:14:20
Na poloajih bo le
najpotrebneja posadka.
:14:23
Ostale spravite
èim dlje od sevanja.
:14:25
Od baze NATA smo
oddaljeni 160 km.
:14:29
Amerièani nam
lahko pomagajo.
:14:31
Pod nobenim pogojem
:14:33
ne bom prepustil svoje
podmornice in mo sovraniku.
:14:36
Kaken je potem
va naèrt?
:14:47
Izven radijskega dometa smo.
Èe ostanemo na tej poti,
:14:50
bodo poslali podmornice.
:14:52
Stopnja sevanja hitro raste.
:14:55
Poganjajo nas le elektrièni
motorji. Ni èasa za to.
:14:59
Nali nas bodo.