K-19: The Widowmaker
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:21:01
da bi bili izpostavljeni
sevanju tisti, ki še upamo.

:21:04
Zberite se.
:21:06
Ste èastnik sovjetske mornarice.
:21:17
Povejte jim, da se jim
stanje izboljšuje.

:21:20
In ker nimate pojma o tem,
:21:23
se jim mogoèe res.
:21:27
Kapitan!
-Da?

:21:29
Stopnja sevanja se v
vseh oddelkih veèa.

:21:52
Tovariš Suslov.
- Prosim?

:21:57
Sevanje nas bo
vse pokonèalo.

:22:01
Pooblašèeni ste,
:22:03
da odstavite kapitana.
:22:05
Samo v primerih zanemarjanja dolžnosti.
:22:08
Kar to je.
:22:11
Tudi njega je okužilo sevanje.
:22:13
Ne misli trezno.
Drugaèe bi že spravil može s podmornice.

:22:20
Vedeli bomo, ko bo
napoèil pravi trenutek.


predogled.
naslednjo.