:26:00
Torpedna soba v ognju!
Hitro!
:26:15
Torpedna soba?
Dimitrij! Vasilij!
:26:19
Poroèajte!
:26:21
Poar v torpedni sobi na
krmi. Nimamo zveze.
:26:23
Aktivirajte sistem za gaenje poara.
:26:27
Vsi bodo pomrli. - Èe eksplodirajo
torpedi, bomo pomrli vsi.
:26:30
Saj imajo maske.
:26:32
Ne. Potrebovali smo jih za reaktor.
:26:34
Dajte jim èas.
- Aktivirajte ga.
:26:36
Ni povezan s poveljnikim mostom.
Tam ga je treba aktivirati.
:26:40
Vkljuèite ga v oddelku 9.
:26:46
Noèete izpolniti ukaza?
:26:49
Sam ga bom.
:26:51
Èe zapustite kontrolni most,
bom poklical Amerièane,
:26:55
in ne boste me
mogli ustaviti.
:27:02
Èe ne bo lo, bom
sam vkljuèil sistem.
:27:10
Hitro pogasite ogenj!
:27:14
Zakaj se ne potapljamo?
:27:17
S pooblastilom partije
:27:20
ste zaradi zanemarjanja
dolnosti odstavljeni.
:27:39
:27:40
Zapravljate èas!
Naj popravijo reaktor!