K-19: The Widowmaker
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:42:00
nosil zemljo.
:42:04
Delèek domovine, je rekel.
:42:08
Raje bi umrl,
kot izdal domovino.

:42:14
Sporoèite mi, ko bo
naložen zadnji splav.

:42:17
Potopil bom podmornico, da je
Amerièani ne dobijo v roke.

:42:20
Ne bo potrebno.
:42:24
Našla nas je naša
podmornica S270.

:42:51
Da..
:42:54
Da.
:43:01
Sprejeto.
:43:05
Odgovor iz Moskve,
poslan preko S270.

:43:09
Vaša prošnja za
izpraznitev podmornice

:43:11
je zavrnjena, tovariš kapitan.
:43:17
Poslali bodo tovorno ladjo,
ki nas bo odvlekla do baze.

:43:23
Še kaj?
:43:27
Pravijo,
:43:30
naj možje dobijo
veliko svežega sadja.

:43:37
Može hoèem s podmornice.
Preklicujem ukaze Moskve.

:43:42
Veste, da to pomeni
konec vaše kariere?

:43:47
Poslali vas bodo
v gulag, kot so vašega oèeta.

:43:52
Družinska tradicija, kajne?

predogled.
naslednjo.