:10:02
Moje ime je Vostrikov.
Gde je Kapetan Polenin?
:10:08
Uðite.
:10:10
Da?
:10:13
- Dobro jutro, Kapetane.
- Drue Kapetane Vostrikov.
:10:16
To je sve, Juri. Uðite. Molim.
:10:25
Kapetane.
:10:27
Zbog kratkog vremena uvoðenja pred probe...
:10:30
tab je eleo
vau ekspertizu...
:10:33
i drago mi je da je imamo.
:10:35
Znam da je moda teko--
:10:38
Nikada nije teko
vriti dunost, Kapetane.
:10:43
Pripremao sam moj raport
o posadi i plovilu.
:10:46
- Vidim.
- Problem je njeno opremanje.
:10:49
Ali u nareðenju je stajalo
da ne stiete do sutra.
:10:54
Raport moe da saèeka.
Molim vas, pokaite mi podmornicu.
:10:57
Naravno.
:11:06
Turbine najzad
postiu brzinu.
:11:10
Sa sreæom, mislim da bi za nedelju dana
mogli sprovesti test.
:11:14
Oprema jo nije stigla,
Drue Kapetane.
:11:24
- Pribeleeno, Drue Kapetane.
- Reaktorsko odelenje.
:11:45
Na koliko ga drite?
:11:47
Sada smo na 50 procenata
radi testa turbina, Kapetane.
:11:51
Koji je ciklus absorpcije tapina?
:11:54
Tri procenta iznad normalnog.
:11:59
Gde je oficir reaktora?