:53:01
Primili smo poruku
od Moskve.
:53:04
Èestitaju nam uspeno
lansiranje rakete.
:53:09
- Dokazali smo svoju spremnost.
- Slueæi Sovjetski Savez!
:53:12
A sada nam ukazuju èast
novim zadatkom.
:53:16
K-19 treba da preuzme patroliranje
istoènom obalom...
:53:21
Sjedinjenih Drava.
:53:24
Ovo je misija od
strateke vanosti.
:53:28
Plovilo æe doæi
u potpunu borbenu gotovost.
:53:32
Uèinite sve u svojoj moæi. Nita manje ne oèekujem.
:53:38
Posada voljno!
:53:43
Zamalo da nas ubije danas.
:53:47
A za ta?
:53:49
Da bi dokazao da nije dobio èin
oenivi se neæakom Politbiroovca.
:54:02
Ti si nam jo uvek Kapetan, Mia...
:54:06
i jedini kome verujemo.
:54:14
- Kapetane Polenin?
- Da.
:54:16
Kapetan Vostrikov eli da vas vidi
u sobi sa kartama.
:54:19
Da.
:54:36
Komanda eli da se postavimo
to je pre moguæe.
:54:41
Na kurs nas vodi pored
NATO baze Jan Mayan...
:54:45
i odatle do patrolne zone...
:54:48
400 kilometara od obale...
:54:50
izmeðu Vaingtona...
:54:55
i Njujorka.