:02:04
Bölüm dört, hazýr.
:02:06
Bölüm beþ, hazýr.
:02:09
- Bölüm altý, hazýr.
- Bölüm yedi, hazýr.
:02:14
- Bölüm sekiz, hazýr.
- Bölüm dokuz, hazýr.
:02:22
- Bölüm on, hazýr.
- Yoldaþ Yüzbaþým...
:02:25
torpidolar ateþ etmek için hazýr.
:02:30
Nükleer silah acil durum,
prosedürünü baþlat.
:02:34
Yoldaþ Yüzbaþý, Siyasal Þube
görevini yerine getirmek için hazýr.
:02:36
Özür dilerim.
:02:41
Bir numaralý torpido yuvasýný açýn.
:02:58
Yoldaþ Yüzbaþý, Moskova nükleer
silah kullanma iznini verdi.
:03:02
Bir numaralý kapaðý açýn.
Yuvadaki suyu tahliye edin.
:03:05
Konsollar çalýþtýrýlýyor.
Bir numaralý torpido konsolu hazýr.
:03:09
Poliansky,
þu anki rota ve hýzýmýzý koru.
:03:12
Rota 2-9-0 da sabitlendi.
Hýz altý knotta sabitlendi.
:03:19
Bir numaralý kapak açýldý.
Yuvadaki su tahliye edildi.
:03:28
Yakýt doldurma iþlemi
bitmek üzere.
:03:30
Bir numaralý torpidonun
savaþ baþlýðýný etkinleþtirin.
:03:34
- Periskop yukarý.
- Periskop hazýrlanýyor.
:03:36
Demichev, konsola.
:03:37
Üç numaralý torpido
yuvasýný hazýrlayýn.
:03:39
Ateþleme düðmesini birinci
konuma getir.
:03:42
Ateþleme düðmesi birinci durumda.
:03:44
Ateþlemeye atmýþ saniye.
:03:45
Ateþlemeden sonra acil durum
dalýþýna hazýr bekleyin.
:03:51
Bir numaralý torpidonun
yakýt doldurma iþlemi tamam.
Torpido yuvada.
:03:54
- Torpido yuvada.
- Periskop aþaðý.
:03:56
Fýrlatmaya hazýrýz.