:10:00
Yüzbaþý.
:10:02
Denizdeki denemelerin yapýlmasýna
az bir zaman kala...
:10:04
amirlerim deneyimlerinizden
faydalanmak istiyor...
:10:07
sizinle çalýþacaðým
için çok memmnunum.
:10:09
Bunun zor olduðunu biliyorum--
:10:12
Birinin görevini yapmak
hiçte zor deðildir, Yüzbaþý.
:10:17
Denizaltý ve ekibimle ilgili
raporu hazýrlýyordum.
:10:20
- Anlýyorum.
- Kalan tek iþ denize indirmekte.
:10:23
Bana yarýna kadar
gelmeyeceðiniz bildirilmiþti.
:10:27
Rapor bekleyebilir.
Lütfen, bana denizaltýyý gezdirin.
:10:30
Tabiki.
:10:38
Türbinleri bitirmek üzereyiz.
:10:43
Þansýmýz yaver giderse,
sanýrým bir hafta sonra
deneme yapabileceðiz.
:10:46
Malzemeler henüz gelmedi,
Yoldaþ Yüzbaþý.
:10:56
- Normal bir þey, Yoldaþ Yüzbaþý.
- Reaktör bölümü.
:11:16
Ne kadar zorluyorsunuz?
:11:19
Türbin testi için
yüzde 50, Yüzbaþý.
:11:22
Plakalarýn soðurma oraný?
:11:25
Normmalden yüzde üç daha fazla.
:11:30
Reaktör subayý nerede?
:11:34
Teðmen Yashin mi?