:50:10
Herþey yolunda mý?
Sorun var mý?
:50:18
Evet. Reaktör bölümünde
yoðunlaþma oluþtu.
:50:22
Üç numaralý jenaratörü kapattým...
:50:24
sanýrým bu yoðunluðu azaltýr.
:50:27
Sana güveniyorum, biliyor musun?
:50:30
Evet, Yoldaþ Yüzbaþý.
:50:33
Yoldaþ Yüzbaþý.
Merkezden mesaj geldi.
:50:47
Yoldaþ Kumandan, mürettebat
emirlerinizi bekliyor.
:50:51
Moskova'dan bir mesaj aldýk.
:50:54
Füzeyi baþarýyla fýrlatmamýzý
tebrik ediyorlar.
:50:58
- Ne kadar hazýr
olduðumu ispatladýk.
- Sovyetler Birliði'ne!
:51:01
Ve þimdi bizi yeni bir
görevle onurlandýrýyorlar.
:51:05
K-1 9 hazýrda bekleyecek...
:51:09
Birleþik Devletler'in doðu
kýta sahanlýðýnda.
:51:12
Bu son derece stratejik bir
önem taþýyan bir görev.
:51:16
Denizaltý tamamen
aktif durumda çalýþacak.
:51:20
Elinizden gelenin en iyisini yapýn.
Daha azýný asla beklemeyeceðim.
:51:26
Mürettebat, daðýlýn!
:51:31
Bugün neredeyse bizi
öldürecekti.
:51:34
Ve ne için?
:51:36
O yýldýzlarý Parti'den birinin
yeðeniyle evlendiði için
almadýðýný ispat etmek için.
:51:48
Sen hala bizim
kaptanýmýzsýn, Misha...
:51:53
tek güvendiðimiz sensin.