:18:05
Yardým teklif ediyorlarmýþ.
:18:08
Denizaltýyý ele geçirmek
istiyorlar. Bu onlar için
harika bir zafer olur.
:18:11
Burada derinlik bir
milden daha fazla.
:18:13
Denizaltýyý boþaltabiliriz.
:18:15
- Bizi almak zorundalar.
- Yüzbaþý Polenin haklý.
:18:18
Yeterli botumuz var.
Herkesi kurtarabiliriz.
:18:21
Donanmanýn amiral gemisini
mi boþaltacaðýz?
:18:24
Amerikalýlar'ýn mürettebatýmý
sorgulamasýna izin mi vereceðim?
:18:26
Þu anki göreviniz oldukça
açýk, Yüzbaþý. Adamlarýnýzýn
hayatýný kurtarmak zorundasýnýz.
:18:28
Görevim ülkemi korumak...
:18:31
ve bunu son nefesimi verene
kadar yapacaðým.
:18:33
Kiþisel tutkularýnýzdan baþka
hiçbir þeyi savunmuyorsun.
:18:35
Bunu aþaðýdaki adamlara anlat.
Kararýný anlat onlara.
:18:45
Amerikalýlar'a teslim
olmayacaðýz, konu kapanmýþtýr.
:18:48
Bu vatana ihanet demektir.
Böyle bir þeyi bir daha söylersen...
:18:50
seni odana kilitletirim.
:18:52
Ve sen...
:18:54
partiyi temsil ediyorsun,
mürettebatýn moralinden sorumlusun.
:18:57
- Evet, Yüzbaþý.
- O zaman görevini yerine getir.
:18:58
Mürettebatý cesaretlendirmelisin.
:19:01
- Çünkü korku salgýn
hastalýk gibidir.
- Emredersiniz, Yüzbaþý.
:19:07
- Yüzbaþý?
- Amerikalýlar'ý izlemeyi kes.
:19:11
- Onlar düþmanýmýz.
- Emredersiniz, Yüzbaþý.
:19:42
Bana yardým et.
:19:45
Lütfen.
:19:53
- Adamlar ne durumda?
- Nereden bileyim?
:19:57
Radyasyonla ilgili
tek bir þey bile bilmiyorum.