:55:01
- More important than us?
- No, never.
:55:04
So stay here, then.
:55:08
You can't ask me to do
something wrong. Not you.
:55:28
You know, your dad's old now.
:55:30
He won't be with you
much longer.
:55:33
If he gets on your nerves,
take a deep breath...
:55:36
...and count to ten.
:55:40
Do you do that every night?
:55:42
I wish she did.
:55:44
But we hear you every night
going "Ah, ah, ah..."
:55:53
Look at him. He's been
asleep the whole journey.
:55:56
No, remember, he woke up in
La Plata asking about vaccines.
:56:00
"Daddy, daddy, do you have to
be vaccinated to be a saint?"
:56:04
Look what he did!
:56:06
- I almost strangled him!
- Don't give him hell, he hasn't...
:56:09
...wetted the bed today.
:56:11
Well, I got up 3 times to take
him to pee but it was worth it.
:56:15
- I got up once.
- And me twice more!
:56:19
- I can't believe it. - That's why
he looks like a zombie. - Zombie!
:56:44
Happy birthday, grandpa!
:56:48
Thank you. I see you still
have that old heap!
:56:50
With two boys, it's the best
car to have. Happy birthday.
:56:55
Open it!
Open it!
:56:59
Oh, my favorites!