1:03:00
Like that.
1:03:03
- Press here, right?
- Yes. This one to shoot...
1:03:07
...and turn here
to wind the film.
1:03:11
- What are you doing?
- I'm taking a photo.
1:03:14
No, don't, really.
I hate photos.
1:03:17
You can take one of all this,
or that duck...
1:03:20
- Who cares about the duck?
- Go on, take one, but not of me.
1:03:25
I always come out with
a stupid grin on my face...
1:03:29
...and you wonder, "What was
this guy thinking about?"
1:03:32
What are you
thinking about now?
1:03:35
That my son's a pain in the ass
taking photos...
1:03:38
...when I don't want.
- Come on, dad, tell me.
1:03:55
That we should've come here
more often.
1:03:58
And... why don't we stay?
1:04:00
Because we can't.
1:04:14
Look at me.
1:04:16
Hey, look at me.
Look at me now.
1:04:21
Look at me now.
1:04:26
We can't, son.
1:04:30
We can't.
1:04:32
We can't.
1:04:37
Do you understand?