:03:05
و البرير جويت يجب أن يكون بارد
:03:07
هل تفهم؟ بارد-
نعم,سيدى-
:03:09
!ليوبلد
:03:10
ليوبلد,أين كنت؟
:03:12
!ليوبلد
:03:14
أوتس,أحتاج الى تفسير!
:03:16
أن الساعة الخامسة و النصف
!وهو حتى لم يرتدى ملابسه
:03:18
سوف يكون مستعد,سيدى
أؤكد لك
:03:20
أنا لا أريده مستعد
!أريده رائع
:03:23
اوه,أنسة بلاين
:03:25
..أنت ترقصين مثل
:03:27
مثل قطيع من الماشية
:03:29
أنت أمراة نادرة
:03:32
التى تستطيع أن تضئ غرفة
بالطبع عن طريق مغادرتها
:03:35
من الممكن أن تكونى غنية
أنسة بلانى
:03:37
أنت ترين,بينما أنا الدوق الثالث
:03:39
أن سرنا الصغير
نحن الذين فى البلاط الملكى
:03:42
بصرف النظر عن
عدم وجود فائدة منا
:03:44
هو ديوننا الضخمة
:03:46
أنه دائما سوء حظك,ليوبلد
:03:49
أنك تتمكن دائما دائما
من تسليت نفسك
:03:51
بأن تستمع الى نفسك
:03:53
فى حياة راكدة كحياتى
:03:54
أستطيع أن أسلى نفسى دائما
:03:56
عن طريق معجزات التطور
:04:03
.من فضلك لا تلمس هذا
:04:05
الألة التى كنت تثرثر عن
:04:07
أنها تستطيع أن تاخذ الكاهن الى أعلى برج الجرس
:04:10
تستطيع أن تاخذ أى شخص
الى الطابق الذى يريده,يا عمى
:04:12
المبانى تواصل الأرتفاع
:04:14
قريبا ستعلو أكثر من مقدرة أقدامنا على التحمل
:04:16
أنك تتحدث عن التقدم و الأختراع
:04:19
على الرغم أن ما أعرضه عليك
بأسفل هو الواقع
:04:22
.أختار زوجة,تزوج
:04:25
...زواج
:04:26
.الزواج هو وعد بالحب الخالد
:04:29
كرجل شريف لا أستطيع أن أعد بالخلود
:04:31
لشىء لم أشعر به لحظة واحده
:04:33
مولود غنى و مع ذلك
تخجل من ذلك
:04:36
هذه هى مأساتك
:04:38
يا ألهى,لو أن أخى
:04:39
يستطيع أن يراك
سيكون محطم القلب
:04:41
انت لست دوق
:04:42
بالطبع أنا لست
:04:43
الملكية أنتهت يا عمى
:04:45
نحن ذكريات
هذا هو الواقع
:04:47
.الملوك الجدد هم رجال الأنجازات
:04:48
رجال مثل روبلنج و جسره
:04:50
أديسون و مصباحه
:04:51
...ديزل,بيل,ويستينجهاوس
:04:54
هؤلاء الرجال صنعو
نفسهم من لا شئ
:04:56
و أنت فى الجانب الأخر
ولدت معك كل شئ