:58:00
Не, не е.
:58:04
...единственото имение в графството.
:58:05
Знам, защото съм израснал там.
:58:06
Леополд, не е...
:58:08
Лео, харесваш ли опера?
:58:10
Да. Ами ти?
-О, да.
:58:12
Поддържа ме...жив.
:58:13
Имаш ли любима?
:58:15
"Бохеми".
:58:17
-"Бохеми".
-Гледал съм я 12 пъти.
:58:19
Това е...така научих френски.
:58:22
Говориш френски?
:58:23
Гладко.
:58:24
О!
:58:32
Какво каза?
:58:39
Колко е сладко лицето ти
:58:41
нежно осветено от меката луна.
:58:44
О, хареса ми.
:58:46
От началната сцена на "Бохеми".
:58:48
Разкошен дует.
:58:50
Андре, го пее на Мими.
:58:52
Андре...
:58:53
Поканих Кейт в Мет другата седмица.
:58:54
Никога не е била там.
:58:56
Патроне е в ролята на Андре,
направо ме разтърси.
:58:58
Можеш ли да обясниш това, Леополд?
:59:02
Е, "Бохеми" е едно от
великите постижения на човека.
:59:06
и не трябва да се пропуска.
:59:08
Но вероятно Кейт се въздържа
от някои морални позиции.
:59:11
Как?
:59:12
Дали да не искаме сметката?
:59:13
Ами някои си мислят, че ухажването
на жената, използвайки работата
:59:17
не е нищо повече от вероломен начин
:59:19
да се превърне една лейди в курва.
:59:25
Дж. Дж.
:59:30
Този тип е очарователен, Кейт.
:59:33
Дука на маргарина
ме смята за вероломен.
:59:36
Не, не е така.
-Не не вероломен.
:59:39
Това е доста внушителна дума.
:59:40
Просто самохвалко и простак
:59:42
който знае по-малко Френски
от мен, ако това е възможно.
:59:45
И между другото
:59:48
няма Андре в "Бохеми" -
той е Рудолфо.
:59:51
И макар, че действието е във Франция,
:59:53
тя рядко се изпълнява на френски,
защото е написана на италиански.
:59:56
Лека нощ.