1:12:08
Hvad laver du?
1:12:10
Jeg rydder bare op.
1:12:12
Vil du gøre mig
den ære at danse med mig?
1:12:16
Jeg ber' dig?
1:12:31
1:12:42
1:12:45
Jeg er ikke meget af en danser.
1:12:48
Du gør det godt, så.
1:12:50
1:13:06
Leopold, det var dejligt.
1:13:11
Men jeg ved ikke,
om jeg kan springe...
1:13:14
...selvom jeg er inspireret.
1:13:19
Mennesker tror måske,
at jeg er modig, men det er jeg ikke.
1:13:21
De modigste er simpelthen dem
med den klareste billede...
1:13:24
...af hvad der er foran dem.
1:13:26
Ære og fare ligner hinanden...
1:13:28
...og ikke desto mindre,
gå ud og mød dem.
1:13:31
1:13:42
1:13:46
1:13:49
Hej.
1:13:50
Godmorgen, Charles.
1:13:53
Hvordan gik din aften med Patrice?
1:13:55
Godt. Fint.
1:13:59
Hvad med din?