1:28:07
1:28:08
1:28:09
1:28:12
1:28:14
1:28:18
1:28:21
1:28:25
1:28:27
1:28:30
1:28:34
1:28:50
Jeg ved det.
1:28:51
1:28:53
Jeg ved det, jeg ved det.
det lyder skørt...
1:28:56
...at tale om...at finde en revne
i tiden under East River.
1:29:01
1:29:05
Men faktisk...
faktisk Gretchen...
1:29:09
...ved du...
1:29:11
...det er ikke mere skørt end, øh
at en hund finder en regnbue.
1:29:18
Hunde er farveblinde, Gretchen.
1:29:21
De kan ikke se farve.
1:29:23
Virkelig?
1:29:24
Ligesom vi ikke kan se tid.
1:29:26
Vi kan mærke den.
1:29:27
Åh... vi kan mærke den passerer...
1:29:29
...men, øh vi kan ikke se den,
det er ligesom tåge.
1:29:32
Det er ligesom, øh...
1:29:36
..det er ligesom, vi kører med
i et supersonisk tog...
1:29:40
...og verden ligesom eksploderer.
1:29:42
Men forestil dig, hvis vi kunne
stoppe toget, Gretchen. Hmm?
1:29:47
Forestil dig, hvis vi kunne stoppe det tog...
1:29:49
...stå ud, se os omkring...
1:29:51
...og se tiden,
som den i virkeligheden er.
1:29:54
Et univers, en verden...
1:29:57
...en ting som er ubegribelig,
som farver for en hund.