:55:00
since youd been told
she was courting another.
:55:03
Shit. Thats good!
:55:06
Wha-What did she say?
:55:07
She handed me the napkin.
:55:12
Charles, its quite late.
:55:14
No, no, no,
she wont be home yet.
:55:16
I get her machine,
I leave a message
:55:18
balls in her court.
:55:20
Youre ladling calculation
upon comedy.
:55:22
The point is,
to keep the ball in your court.
:55:26
Youre right. Youre right.
:55:29
Okay.
:55:30
Nothing need be done
till tomorrow.
:55:32
Tomorrow.
Then I make my move.
:55:34
An overture, Charles.
:55:36
Make your intentions known.
:55:38
Think of pleasing her,
not vexing her.
:55:40
No vexing.
:55:42
Youre intoxicated.
We should retire.
:55:44
Im sure Kate will be home.
:55:45
I doubt it.
:55:46
But its nearly midnight.
:55:51
You like her, dont you?
:55:52
-Who?
-Kate.
:55:54
You do!
-Oh, Charles, stop.
:55:57
You like my sister!
:55:59
Well, you made your
intentions known, right?
:56:01
-Right?
-Youve been drinking.
:56:02
Leo, Commune...
:56:03
right around the corner.
:56:05
We could stop in, you could
give me a couple of pointers
:56:07
pull out a chair or two--
:56:09
you could throw out a
gesture here or there.
:56:11
Yeah, see, its one
thing with Patrice.
:56:12
You dont give a shit.
:56:13
Its a whole other ball of wax
:56:15
when its a girl you like, huh?
:56:17
Yeah, whos
the merry-andrew now?
:56:22
You want to vex
:56:24
my sister!
:56:26
I have to confess that
Im a little bit confused.
:56:29
Um...
:56:30
No. Thank you.
:56:32
When you asked me
to dinner tonight
:56:33
I was under the impression
:56:35
that we were here to discuss...
:56:36
The merger.
:56:38
Yes. Right. Yes.
:56:40
And a possible promotion.
:56:41
Yes.
:56:43
Yes, that, too.
:56:45
And, well, dinner
is winding down
:56:48
and we havent
really discussed
:56:49
anything even
remotely relevant
:56:51
to what I thought
we came here to...
:56:53
I dont believe Ive ever
seen you this flustered, Kate.
:56:56
You havent even kissed me yet.