1:45:00
The girder?
1:45:01
You have to cross
the girder, Kate.
1:45:05
That girder?
1:45:07
Stuart, I cant cross
that girder.
1:45:09
-I cant go across...
-You love him, right?
1:45:11
What?
1:45:12
Leopold.
1:45:14
You love him, right?
1:45:17
Yeah.
1:45:19
Thats all you need to know.
Now go.
1:45:22
-Youll be fine.
-Katie...
1:45:24
Charlie... Charlie,
what am I...
1:45:25
How are you...
1:45:26
No, dont worry about me.
1:45:29
-Now, Kate, now.
-Now?
1:45:31
The portals going to close.
1:45:32
-All right.
-Go.
1:45:35
-Jesus.
-Whoo!
1:45:38
Oh, God.
1:45:39
You can do it.
1:45:41
Dont look down.
1:46:04
Charlie...
1:46:08
Ill love you forever.
1:46:11
Love you.
1:46:16
Its okay.
1:46:23
Lady... lady, what
are you doing?
1:46:25
Step back, lady.
1:46:26
-Its okay.
-Step back from there, lady.
1:46:28
Come back, lady.
1:46:32
Central, be advised
1:46:34
This is Breech Post Four.
1:46:35
Ive got a jumper
1:46:36
on the southwest location
of the bridge.
1:46:38
Have a supervisor,
ESU and Harbor respond
1:46:40
to this location forthwith.