:16:11
Aviso naranja.
:16:21
Ay!
:16:22
Otis!
:16:23
Otis!
:16:35
¡Bart, callate!
:16:39
Esta bien.
:16:44
-Esta bien.
-¿Donde estoy?
:16:46
No es facil explicarlo.
:17:25
Deberias entenderlo.
:17:26
Eres un cientifico.
:17:27
Inventaste el ascensor.
:17:29
¿Que es un ascensor?
:17:30
¿Donde diablos estoy?
:17:32
No has ido a ninguna parte.
:17:34
Aun estas en Nueva York.
:17:35
¡Eso, señor, no es Nueva York!
:17:37
Me temo que si.
:17:39
No, Kate.
:17:41
Hola. ¿Como te llamas?
:17:44
-Leopold.
-Dime algo.
:17:46
Tengo problemas con mi G-5.
:17:47
¿Cuanto RAM necesito para
instalar OS 9.6?
:17:51
Evidentemente la "MacExpo"
queda descartada.
:17:54
Asi que debes ser
:17:56
¿un hombre fuera de tu epoca?
:17:58
¿O el Sargento Pepper?
:17:59
¿Tu sabes?