1:25:06
Leopold.
1:25:08
Leopold!
1:25:09
¿Que pasa? ¿Que haces?
1:25:13
Te necesitan ahi adentro.
1:25:15
¿En serio?
1:25:16
Tienen que filmar el resto.
1:25:19
No terminaron aun.
1:25:20
No quiero participar en esto.
1:25:22
¿Por que?
1:25:23
¿La probaste?
1:25:25
¿Farmer"s Bounty?
1:25:26
Si, Farmer's Bounty.
1:25:27
Si, la he probado.
1:25:29
Es asquerosa.
1:25:30
Lo se.
1:25:32
¿Y no te remuerde
que yo la promueva?
1:25:33
yet you have no qualms
enlisting me to endorse it?
1:25:35
Es de dieta.
Se supone que sea horrible.
1:25:38
¿Cual es el problema?
1:25:40
EI problema es que solo por mi
afecto por ti
1:25:42
¡me encuentro ofreciendo escoria
a un publico inocente!
1:25:46
Hay mucho en juego para mi aqui.
1:25:48
No puedes irte porque...
1:25:50
Si puedo. Y tu tambien.
1:25:51
Cuando uno se encuentra
participando
1:25:53
en una empresa sin merito,
uno se retira.
1:25:56
No. A veces tienes que hacer
cosas que no te gustan.
1:25:59
Debes aguantarte y acabar
lo empezado.
1:26:02
Es parte de la vida.
1:26:03
Suenas como mi tio.
1:26:07
"Alimentos Jansen" es una cuenta
importante para mi compañia.
1:26:10
Si no regresas ahi,
estare en problemas.
1:26:13
¿Ese es tu trabajo?
1:26:16
¿Metodos de investigacion para
engañar a la gente?
1:26:18
¿Refinar la mentira
hasta que parezca verdad?
1:26:21
Con razon odias volver
al trabajo.
1:26:23
No tengo tiempo para esto.
1:26:25
¿Que le paso al mundo?
1:26:27
Tienen toda comodidad
1:26:29
pero no tienen tiempo
para la integridad.
1:26:31
No tengo tiempo para discursos
piadosos de hombres de 200 años
1:26:35
¡que jamas tuvieron que trabajar
un dia en su vida!
1:26:37
No sabes que he hecho
con mi vida.
1:26:39
¡Y tu no tienes idea
de lo que hice con la mia!
1:26:42
No he tenido tantas comodidades
y lujos
1:26:46
porque toda mi vida he pagado
mis cuotas, y estoy cansada.
1:26:49
Necesito descansar.
1:26:51
¡Si debo vender escoria para
eso, que asi sea!