1:46:05
Charlie...
1:46:09
Siempre te querre.
1:46:11
Te quiero.
1:46:17
Esta bien.
1:46:24
Señora, ¿que hace?
1:46:26
Venga, Sra.
1:46:27
-No hay problema.
-Venga aca, señora.
1:46:33
Aviso, Central.
1:46:34
Aqui el puesto cuatro.
1:46:36
Tengo una "saltadora" al
sudoeste del puente.
1:46:39
Que un supervisor y una patrulla
respondan inmediatamente.
1:47:02
Damas y caballeros,
con un corazon feliz
1:47:04
y ojos humedos les presento con
orgullo a mi querido sobrino
1:47:09
Leopold, duque de Albany.
1:47:11
Gracias.
1:47:13
Gracias, tio Millard. Gracias.
1:47:16
Lo siento, madame,
pero es una fiesta privada.
1:47:18
Ud. no entiende.
1:47:19
Tengo que entrar.
1:47:20
Tengo que entrar
ahora mismo y...
1:47:22
¿Cual es el problema?
1:47:23
¿Es Ud. Otis?
1:47:26
Procedamos.
1:47:27
Por favor, levanten sus copas...
1:47:30
...para brindar
por mi futura esposa
1:47:33
cuyo bienestar y felicidad
1:47:35
me comprometo solemnemente
a mantener.
1:47:39
-Ay!
-La futura duquesa de Albany...
1:47:47
Kate McKay.
1:47:52
¿De los McKay de...?
1:47:57
Massapequa.