:22:02
Sei fuori, Lionel.
:22:09
Un tempo ho corteggiato
una bibliotecaria nel Sussex.
:22:13
Buon per te.
:22:19
Devo confessare che ho la sensazione
di averla già conosciuta.
:22:23
Vedi, dal momento che non ho mai
conosciuto nessun amico di Stuart
:22:26
e non sono neppure sicura che ne
abbia mai avuti, non è possibile.
:22:33
Cristo, Bart!
:22:36
Ha appena fatto la pipì.
Non puoi chiudere fuori un cane.
:22:41
Le assicuro che non ho fatto
niente del genere.
:22:45
Andiamo!
:22:46
- Come dice, scusi?
- Avanti, andiamo!
:22:50
Bart!
:22:52
Non mi interessano gli altri ascensori,
ma solo quello del mio palazzo!
:22:57
Un attimo solo.
:22:59
Mi dispiace per l'ascensore.
Sto cercando di risolvere il problema.
:23:01
Salve, Gracy, questo è Lionel,
un amico di Stuart.
:23:04
- Piacere.
- Mandate subito qualcuno.
:23:37
- Fai attenzione!
- Mi scusi.
:23:39
Ehi, cosa fai?
Devi andare da quella parte, c'è...
:23:43
- Mi senti? C'è un negozio...
- Mi scusi.
:23:46
C'è uno spiazzo verde
dall'altro lato della strada.
:23:49
Ti dispiace dare questo a Stuart?
È la bolletta della TV via cavo.