:45:00
E così vai a cena con lui stasera?
:45:02
Come? Ah, sì. J.J. È il mio capo.
:45:05
Hai bisogno di un accompagnatore.
Le sue intenzioni sono evidenti.
:45:09
Sono sola con te,
ho bisogno di un accompagnatore?
:45:11
Non ti sto corteggiando,
se volessi farlo, come uomo d'onore,
:45:14
ti avrei informata
delle mie intenzioni per iscritto.
:45:34
Salve.
:45:38
Perché non prendiamo questo?
:45:40
Sono per i turisti.
:45:43
- Spiacente, non sembra interessata.
- Grazie, sì.
:45:52
Ehi, tu!
:45:55
- Kate!
- Ehi, brutto stronzo!
:46:02
Se ti becco...!
:46:17
Stronzo!
:46:20
Dannazione!
:46:36
- Dammi la mano!
- Cosa?
:46:38
La mano!
:46:56
Cosa credi di fare?