:26:03
Sorry, hoor.
-Leeft iedereen nog lang en gelukkig?
:26:07
Hij raakt z'n been kwijt terwijl ie
op haar wacht. Maar ze vinden elkaar.
:26:13
Je hebt je Palmtop weer.
-Een nachtmerrie.
:26:17
Wie moet ik terugbellen?
:26:19
Hasbro en Reeves. 'Love For Sale' is
binnen en 't studiogesprek is om 4 uur...
:26:25
de margarine-meeting is over
15 minuten en J.J. wil je spreken.
:26:28
Ik moest vooruit denken,
en je broer komt morgen terug.
:26:33
Dus als je nog iets
in de ijskast wilt?
:26:37
Weet je waarom ik nu boos ben?
:26:42
J.J. heeft gebeld
en daarom heb ik een mobieltje...
:26:46
Hij belde niet. Hij kwam
alleen maar even binnenvallen.
:26:50
Is ie terug?
-Volgens Margo heeft ie groot nieuws.
:26:53
Hoe weet zij wat er gaande is?
:26:59
Dus hij kwam even binnenvallen. Vertel
me precies wat ie zei. Vanaf 't begin.
:27:06
Hij zei: 'Zeg Kate dat ik er met
Farmer's Bounty even bij kom zitten.'
:27:12
Goedemorgen, Kate.
-Goedemorgen.
:27:15
Ik zie je zo.
:27:35
Grote God, hij staat er nog.
:27:39
De wereld is veranderd,
maar Roeblings werk staat er nog.
:27:45
Dat, mijn vriend, is een wonder.
-Wat?
:27:48
Een wonder.
:27:50
Dat is een brug.
:27:52
En wanneer kwamen
die stoommachines?
:27:56
De brandweer.