1:32:18
Je gaat terug naar dezelfde dag
dat je vertrok, 28 april.
1:32:22
Je zal een aantal dingen opnieuw beleven.
Je zal mischien mij terugzien.
1:32:27
Alleen volg je me dit keer niet.
1:32:34
Kan ik naar binnen?
1:32:40
J.J., vroeg je naar me?
-Kom binnen.
1:32:46
Ik begrijp dat je gisteren een brandje
tijdens de shooting hebt geblust.
1:32:50
Mr Duke heeft nogal een ego, nietwaar?
1:32:55
Ik ga deze week naar Engeland,
en ik heb een beslissing genomen.
1:33:01
Jij wordt de baas in New York.
1:33:05
Dit wordt jouw kantoor.
Ik maak't vanavond officieel bekend.
1:33:12
Dank je, J.J.
1:33:15
Je hebt het verdiend.
1:33:17
Ik ga naar Jansen om
de overnamepapieren te tekenen.
1:33:22
Ik zie je later wel.
1:33:25
Wat zei hij?
-Ik heb 'm.
1:33:27
Te gek.
-Eén momentje.
1:33:35
Dit is Stuart. Spreek 'n bericht in.
1:33:40
Leopold, als je er bent,
neem dan alsjeblieft op.
1:33:45
Ik heb 'm.
1:33:48
Ik heb de baan.
1:33:50
Ik ben de nieuwe Senior Vice
President van CRG. Bel me alsjeblieft.
1:33:58
Het spijt me van gisteren.
Ik wil mijn excuses aanbieden.