:03:09
S tímhle klukem
jsme byli kámoi.
:03:11
Jmenoval se Ken Park.
:03:13
Jeho jméno pozpátku
znamenalo 'posranej krk'(Krap Nek) -
:03:15
- a já mìl ve zvyku do nìj
kvùli tomu rejpat.
:03:17
A pak najednou slyím e si
sám vystøelí jednoho dne mozek.
:03:21
Nevìøím e mám s tím zabitím
nìco spoleèného -
:03:22
- ale cítím se trochu viný.
:03:26
Krap Nek
"Posranej krk".
:03:32
Tohle je "Posranej krk"
kdy mu bylo 11 let.
:03:34
Jeho matka mi øekla e bude
pohøben v jeho oblíbené motorkáøské bundì.
:03:38
Øíkala e se jí ztratil jeho zubní
kartáèek.
:03:41
Myslela e z nìj bude
cítit jeho ducha.
:03:44
Z leva do prava Claude, Peaches,
Mike, Tate,A tady jsem já.
:03:50
Jmenuji se Shawn.
:03:52
Vichni ijeme v malém mìsteèku
v Kalifornii,jmenuje se Visalia.
:03:55
Je tu dost nuda ale kdy jsme spolu
tak se bavíme. ?
:04:01
Shawn je jeden z mých nejlepích
pøátel.
:04:03
Je mladý,ale u
dost chytrý.
:04:05
Jednou jsme jeli po ulici
a on nedal pøednost starý bábì.?
:04:08
Zastavil pak auto.
:04:10
Vyskoèil a chtìl aby se jetì
omluvila.
:04:12
Má mì rád?
- Ne, nenávidím tì.
:04:14
Øekni to, ty sraèko.
Øekni mi "Pane".
:04:17
- Pust mì!
Tak øekni e jsem tvùj "Pán".
:04:19
Øekni : Shawne, jsi
"Pán celého vesmíru".
:04:22
Øekni to!
- Jsi teplou, kreténe!
:04:25
Øekni mi "Pane".
:04:26
- Nenávidím tì!
Tak u to kurva øekni, co?
:04:28
Jsi zkurvená nula?
- Øekni to!
:04:32
Øekni e mì má rád, kurva!
- Nenávidím tì!
:04:36
Kurva,øekni to!
:04:37
Øekni e jsem tvùj "Pán".
Øekni e mì má rád.
:04:41
- Mám tì rád.
:04:43
Nebreè.
:04:50
Má mì rád
a já tebe taky.
:04:53
Teï padej do koly.