:41:00
- Il aime pas skater ?
- Putain, non.
:41:02
- Pourquoi ?
- C'est une queue, voilà pourquoi.
:41:04
C'est des méthodes de voyou.
C'est genre le voyou de ton bloc.
:41:08
- C'est un alcoolo ?
- Qu'est-ce qu'il fout ?
:41:09
- Il boit.
- Il fait quoi, du roller ?
:41:13
C'est un putain d'alcoolique,
un enculé de sa mère.
:41:18
Tu l'as frappé ou quoi ?
:41:19
Il m'a frappé, mec !
J'ai dû lui faire face.
:41:21
L'enculé a essayé de balancer
des coups de poing.
:41:24
Je lui ai dit de me frapper encore.
Qu'est-ce que tu vas faire ?
:41:27
J'aimerais pas être ici
avec un Juif.
:41:32
C'est un garçon sensible.
:41:36
Laisse tomber.
:41:37
Un garçon sensible.
C'est un garçon sensible.
:41:40
C'est une bonne excuse. "Laisse-le être
un garçon sensible, putain".
:41:46
Ça me fait chier. Tu peux choisir
tes amis, mais pas ta famille.
:41:55
Je les emmerde mec,
ils sont tarés.
:42:02
J'emmerde ce connard.
Ma mère ne fout rien.
:42:09
Un jour, je vais péter
les plombs, devenir fou.
:42:13
Il aura ce qu'il mérite.
:42:22
Il prend de la drogue.
:42:24
- Il traîne avec des gosses bizarres.
- Non, il prend pas de drogue !
:42:26
Je le sens sur ses fringues
quand il entre.
:42:30
- Il fume...
- Je le sens.
:42:32
Il fume de la drogue.
:42:35
Il traîne avec ces types
qui font du skate.
:42:39
C'est la pire bande de petits
cons que j'aie jamais vue.
:42:49
Je vais foutre le camp,
prendre mon propre appart'.
:42:51
Tu devrais t'installer ici, mec.
:42:52
- Ouais ?
- Sérieux.
:42:54
C'est environ 350 ?
:42:56
C'est environ $100
avec les charges.