1:27:01
Tu es célèbre ?
1:27:03
Non, pas vraiment.
1:27:04
Oh, ça craint pour toi.
1:27:07
Tu es un artiste ?
1:27:10
Non, mais j'ai été dans un groupe.
1:27:13
On te connaît ?
1:27:15
Oui, oui.
1:27:20
Alors, tu es un de nos amis ?
1:27:22
Oui.
1:27:24
Tu fais du skate ?
1:27:25
Carrément.
1:27:26
Moi aussi.
1:27:30
Des indices.
1:27:31
Non, attends.
Tu vis par ici ?
1:27:33
Non.
1:27:36
Tu es jeune, on te connaît
et tu ne vis pas par ici.
1:27:42
- Des indices, il nous faut des indices.
- Je ne suis plus là.
1:27:48
Je sais qui c'est.
1:27:51
- Tu es Tate.
- Non, je suis parti. Je ne vis plus.
1:27:55
- Alors, t'es mort.
- Ouais.
1:27:56
- Pourquoi tu l'as pas dit avant ?
- Vous deviez deviner.
1:27:59
- C'est pas juste.
- Je déteste ce jeu.
1:28:02
J'ai pas d'idée.
1:28:05
Vous abandonnez ?
1:28:07
Tu ne nous donnes pas
d'autres indices ?
1:28:13
- Qui es-tu ?
- Qui es-tu, putain ?
1:28:22
Ken Park a mis
sa copine enceinte.
1:28:25
2.
1:28:26
Il a pris un boulot à un
stand de hot dog.
1:28:36
Un autre jour, un autre chien.
1:28:48
Tu veux le garder ?
1:28:50
Je sais pas.
1:28:53
Je ne veux pas être
une tueuse de bébé.