:29:02
- Estou gorda nessa fotografia.
:29:04
Olha ela.
:29:06
Este era o primeiro namorado dela.
:29:09
Queria ser dançarina de sapateado.
:29:12
Olha para ela.
:29:19
Esta é a mãe da Peaches.
:29:21
- É linda.
:29:25
Visito-a todos os dias.
:29:31
Deus abençoou a sua alma.
:29:35
Estás a ver?
Tinha cabelo comprido, como tu.
:29:40
- Eram um casal muito bonito.
:29:44
Obrigado.
:29:49
Sim, ficámos apaixonados.
:29:54
Toma cuidado se a Peaches
fica apaixonada por ti.
:30:04
'Takes' (Levar).
:30:05
- Quantos pontos?
- Seis. Não, sete pontos.
:30:09
Tens um bigode.
:30:14
- Já saíu?
- Sim.
:30:19
- É a tua vez, Tate.
:30:31
- São 23 pontos.
:30:33
Boa.
:30:35
'Whiplash' (som do chicote)
:30:44
- É a sua vez.
:30:47
- Já vai.
Estou só a pensar.
:30:52
- Vês alguma coisa?
:30:54
- Talvez precisas de outras letras?
- Não, já tenho a palavra.
:30:57
'S'...