1:22:00
- Está bom.
1:22:03
Isso é vergonha, ou não está bom?
1:22:05
- Não, não.
Está delicioso.
1:22:07
Ok.
1:22:09
Gostas?
1:22:11
- É bom.
1:22:12
- Bob, podia pôr mais um pouco, por favor?
- Sim, claro.
1:22:15
Como aí, Shawn.
1:22:17
Põe pêlos no peito.
1:22:19
- Oh, Meu Deus!
1:22:23
- Isto foi embaraçoso.
- Não há problema.
1:22:27
Faz-te um homem.
1:22:34
Está quase a começar.
1:22:36
- E então? Só ligas às míudas das claques.
1:22:42
- Que foi?
1:22:45
Tu sabes...
1:22:53
Sempre tive muitas amigas da foda.
1:22:56
Mas na minha vida toda...
1:22:59
nunca tive uma namorada.
1:23:05
Quando era pequeno...
1:23:07
...fui apanhado a roubar um
animal embalsamado, no parque de diversões.
1:23:12
Levaram-me para o sitio das
detenções, atrás do campo de golfe.
1:23:34
Consegues lembrar-te de um sonho?
1:23:37
- Sim, às vezes.
1:23:39
São sobre quê?
1:23:40
- Os meus são sobre sair daqui.
1:23:42
Ir para o Hawaii
ou qualquer lado.
1:23:44
Qualquer sitio, onde não tenha
que estar ao pé das pessoas que odeio.
1:23:50
Voltas?
1:23:52
- Como assim?
1:23:55
Se voltas para ver os teus amigos ou...
1:23:58
...simplesmente não voltas?