Killing Me Softly
prev.
play.
mark.
next.

:21:01
Είμαι η αδελφή του.
:21:04
- Η αδελφή του;
- Ναι. Με λένε Ντέμπορα.

:21:08
Αναρριχόμαστε πολύ μαζί.
:21:10
Ανακαίνιζε το σπίτι του,
γι'αυτό έμεινε εδώ όσο έλειπα.

:21:17
Αυτός είναι... ο κ. Παντογνώστης.
:21:25
'Ετσι τον λέμε.
:21:30
Αυτή είναι η Φρανσουάζ, έτσι;
:21:33
Αυτός είναι ο λόγος που κατεβάζει
τις φωτογραφίες ο αδελφός μου.

:21:36
Επειδή του είναι πολύ δύσκολο
να τη βλέπει.

:21:41
Ο αδελφός μου είναι γενναίος
αλλά καμιά φορά...

:21:47
...φοβάται τις αναμνήσεις.
:21:53
Εκείνο που ξεχνά είναι
ότι δεν είναι ο μόνος υπεύθυνος.

:21:58
'Ημουν κι εγώ εκεί πάνω.
:22:02
'Ηταν η καλύτερή μου φίλη, 'Αλις.
:22:13
Ναι, ξέρω τ'όνομά σου.
:22:19
Είσαι πολύ όμορφη.
:22:23
Τώρα καταλαβαίνω γιατί
τον έχεις συγκινήσει τόσο.

:22:33
Με τον αδερφό μου...
:22:36
...ή είσαι μαζί του ή δεν είσαι.
:22:39
'Οταν κάνει αυτό το βήμα κι είσαι
μαζί του, είναι απόλυτος.

:22:43
Δεν το συζητά καθόλου.
:22:51
- Μου δίνεις τη διεύθυνσή του;
- Ναι, ασφαλώς.


prev.
next.